この記事でわかること
ChatGPTを使えば、英語に自信がなくても海外旅行を安心して楽しめます。
- 旅前準備の英語フレーズを7つChatGPTで作れる
- ChatGPTの音声モード（Advanced Voice Mode）を使った現地での即翻訳の方法
- ホテル・レストラン・空港・トラブル時の4シーン別の使い方
対象読者：定年後の海外旅行を考えているシニア本人、または親と海外旅行を計画している子・孫世代
今日やること：この記事の「ステップ1」のプロンプトをそのままコピーして、ChatGPTに試してみましょう。
「定年退職したので、ずっと夢だった海外旅行に行きたい。でも英語がまったくできなくて……」
「孫家族と一緒にハワイへ行くことになったが、空港やホテルで困ったときにどうすればいいか不安」
そんな気持ちを持つシニアのかたが、ここ数年でどんどん増えています。実は、スマートフォンの「ChatGPT（チャットジーピーティー）」を使えば、英語が苦手でも海外旅行をずっと安心して楽しめるようになるんです。
この記事では、旅前準備で使える英語フレーズ7つと、現地でのChatGPT活用術を詳しく解説します。旅行前にこの記事を読んで、スマートフォンひとつで「英語の壁」を越えてみましょう。
シニアの海外旅行は今また増えています
コロナ禍で一時減少した日本人の海外旅行者数は、急速に回復しています。JTB総合研究所の調査によると、2023年の日本人出国者数は約962万人。そのうち60代は約104.7万人（出国者全体の約10.9%）にのぼります。また70代以上は前年比で男性318.8%増・女性474.5%増と特に急回復しています（JTB総合研究所 海外旅行年報2024）。
定年後の自由な時間を活かして「念願の海外旅行」を夢見るシニアのかたにとって、ChatGPTは頼もしいパートナーになります。
ChatGPTの音声モードとは？シニアにも使いやすい
ChatGPTには、文字を打ち込むだけでなく「話しかけるだけ」で使える音声モード（Advanced Voice Mode）があります。マイクボタンをタップして話すと、ChatGPTが返事をしてくれます。
2026年6月時点の音声モード利用状況（OpenAI公式情報）
| プラン | 利用可否 | 制限 |
|---|---|---|
| 無料（Free） | 使える | 1日2時間まで（GPT-4o miniで動作） |
| Plus（月20ドル） | 使える | ほぼ無制限（GPT-4oで動作） |
| Pro（月200ドル） | 使える | GPT-4o音声を無制限 |
出典：OpenAI公式 Voice Mode FAQ（2026年6月確認）
旅行中の現地での翻訳なら無料プランでも1日2時間使えるので、ほとんどの場面でカバーできます。もっとたくさん使いたいかたは、Plusプランへの移行も検討してみてください。
【ステップ1】旅行前：よく使う英語フレーズをChatGPTで用意する
旅行前に「よく使いそうな英語フレーズ」をChatGPTに作ってもらいましょう。印刷してポケットに入れておくだけで、ぐっと安心感が増します。
プロンプト例1（基本フレーズ集を作成）
「ハワイ旅行に行く70歳の日本人です。ホテルのチェックイン・空港・レストランで使える基本的な英語フレーズを、日本語読み（ふりがな）つきで10文作ってください。シンプルで相手に伝わりやすいものをお願いします」
プロンプト例2（シーン別フレーズ）
「海外旅行中のトラブル（忘れ物・体調不良・道に迷った）に使える英語フレーズを、それぞれ1文ずつ教えてください。読みがなもつけてください」
ChatGPTが作ってくれたフレーズを、スマートフォンのメモアプリに保存しておくと、現地でさっと見られて便利です。
【ステップ2】ホテルでの英語をChatGPTに準備してもらう
ホテルのチェックイン・チェックアウトは、旅行で最初に英語を使う場面です。あらかじめよく使う言葉を準備しておきましょう。
プロンプト例3（ホテル対応フレーズ）
「ホテルのフロントでよく使う英語フレーズを5つ教えてください。特に「部屋が静かなほうがいい」「バスルームのタオルをもう1枚ほしい」「明日の朝6時にモーニングコールをお願いしたい」の3つは必ず含めてください。日本語読みつきでお願いします」
エピソード：ある70代のかたが初めての海外旅行でホテルに到着したとき、「チェックインのとき何を言えばいいかわからなくて固まってしまった」とおっしゃっていました。事前にChatGPTで練習しておくと、本番でも落ち着いて話せるようになります。
【ステップ3】レストランでの注文をChatGPTに助けてもらう
海外のレストランは、日本語メニューがないことも多いです。メニューを写真に撮ってChatGPTに見せると、内容を日本語で説明してくれます（ChatGPT Plusの機能）。
プロンプト例4（メニュー翻訳・注文文作成）
「このメニューの内容を日本語で教えてください。また、アレルギー（エビ）があることを店員に伝える英語フレーズも教えてください」
「このメニューに何が入っているか」「辛さを控えめにしてほしい」「肉なしでお願いしたい」など、口頭では伝えにくいことも、ChatGPTがその場で英語に変換してくれます。
【ステップ4】空港・交通での英語をChatGPTで準備する
空港での案内放送や搭乗ゲートの変更など、空港で困ることは意外と多いです。事前にこんな表現を用意しておきましょう。
プロンプト例5（空港・交通フレーズ）
「空港で使う英語フレーズを5つ教えてください。「搭乗ゲートはどこですか」「荷物が出てきません」「これはどのバスに乗ればいいですか」は必ず含めてください。ふりがな付きでお願いします」
タクシーに乗るときも「○○ホテルまでお願いします」「今何時に着きますか」といったフレーズをChatGPTに作ってもらっておくと安心です。
【ステップ5】音声モードで現地リアルタイム翻訳を使う
旅行中は、事前に準備していない会話が必ずでてきます。そんなときはChatGPTの音声モードを使いましょう。
使い方は簡単です。
- ChatGPTアプリを開く（スマートフォン）
- 画面下のマイクボタンをタップ
- 「これを英語に訳してください：〇〇〇〇（日本語で話す）」と話しかける
- ChatGPTが英語で答えてくれる
1日2時間（無料プラン）あれば、旅行中の大部分の場面をカバーできます。
現地での使い方ワンポイント
- 相手にスマートフォンの画面（ChatGPTの返答テキスト）を見せると伝わりやすい
- 「ゆっくり話してください（Please speak slowly.）」と言ってから聞き返してもらうとGood
- Wi-Fiがない場所では使えないため、海外用SIMカードまたはWi-Fiルーターの準備を
【ステップ6】トラブル時に役立つChatGPTの使い方
海外旅行中のトラブルは、準備していれば怖くありません。外務省の「たびレジ」への登録もおすすめですが、ChatGPTは「今この瞬間」の翻訳を助けてくれます。
プロンプト例6（緊急時のフレーズ）
「海外でパスポートをなくしたときに、警察署で使う英語フレーズを3文教えてください。また、近くの日本大使館・総領事館に電話するときに使う英語の自己紹介文も作ってください」
体調が悪いときも「お腹が痛いです（I have a stomachache.）」「病院に連れて行ってください（Please take me to a hospital.）」などをChatGPTで確認しておくと安心です。
外務省の海外安全情報も活用しましょう
旅行前には、外務省の海外安全情報サイト（anzen.mofa.go.jp）で渡航先の安全情報を確認することをおすすめします。ChatGPTと組み合わせることで、より安全な旅行の準備ができます。
【ステップ7】旅行後の写真・思い出整理もChatGPTで
旅行から帰ったあとも、ChatGPTは活躍します。
プロンプト例7（旅行記・家族へのお土産話作成）
「ハワイ旅行でこんな体験をしました（体験を箇条書きで書く）。これをもとに、孫に話して聞かせる旅行記を400字でまとめてください。小学生でもわかる言葉でお願いします」
旅の思い出を文章にすることは、記憶の整理にもなり、認知症予防にも良いといわれています。
よくある失敗パターンと対策
❌ 失敗1：「Wi-Fiがないのに使おうとする」
ChatGPTはインターネット接続が必要です。海外でWi-Fiがない場所では使えません。
⭕ 対策：海外用Wi-Fiルーターや現地SIMカードを事前に用意しておきましょう。出発前にスマートフォンの「海外ローミング設定」もお子さんに確認してもらうと安心です。
❌ 失敗2：「ChatGPTの翻訳を100%信頼する」
ChatGPTの翻訳は便利ですが、ごくまれに意図と違う表現が出ることがあります。大事なことは必ず確認しましょう。
⭕ 対策：「これは正しい表現ですか？」と再度確認する習慣をつけましょう。また、大事な書類（保険、緊急連絡先）は事前に日本で準備しておきましょう。
❌ 失敗3：「旅行前の準備を怠る」
現地に着いてから「どう使えばいいかわからない」と困らないように、出発前に自宅で練習しておくことが大切です。
⭕ 対策：出発の1週間前から、毎日1つのシーンを練習してみましょう。「ホテルで使う言葉を3つ確認する」から始めると無理がありません。
❌ 失敗4：「スマートフォンのバッテリーが切れる」
音声モードを多用するとバッテリーの消耗が速いです。
⭕ 対策：モバイルバッテリー（充電できる小型の機器）を持ち歩きましょう。「モバイルバッテリー おすすめ シニア」とChatGPTに聞けば選び方も教えてくれます。
参考情報・Tier 1ソース
- 外務省 海外安全情報サイト（anzen.mofa.go.jp）
- OpenAI公式 Voice Mode FAQ（help.openai.com） — 音声モード仕様
- JTB総合研究所 海外旅行年報2024 — 日本人出国者数・年齢別データ
まとめ：7ステップで旅行前から現地まで安心
| ステップ | 内容 |
|---|---|
| 1 | 旅行前：よく使う英語フレーズをChatGPTで用意する |
| 2 | ホテルチェックイン・チェックアウトのフレーズを準備 |
| 3 | レストランのメニュー翻訳・注文をChatGPTに助けてもらう |
| 4 | 空港・交通フレーズを事前準備 |
| 5 | 音声モードで現地リアルタイム翻訳 |
| 6 | トラブル時の緊急フレーズを用意 |
| 7 | 帰国後：思い出をChatGPTで旅行記にまとめる |
英語が苦手でも大丈夫。ChatGPTというやさしい翻訳パートナーがいれば、海外旅行の「英語の壁」は越えられます。旅行前から帰国後まで、ずっと活躍してくれますよ。
関連記事もあわせてご覧ください。
よくある質問（Q&A）
- Q. ChatGPTは無料で使えますか？
- はい、基本的な機能は無料で使えます。音声モードも無料プランで1日2時間使えます（2026年6月現在）。
- Q. 海外でネットがないと使えないのですか？
- ChatGPTにはインターネット接続が必要です。海外用Wi-Fiルーターや現地SIMカードを準備しておきましょう。
- Q. 音声モードで外国語を翻訳してもらえますか？
- はい、「これを英語で言ってください」と日本語で話しかけるだけで英語に翻訳してくれます。相手の英語を聞いてもらって日本語に訳してもらうこともできます。
- Q. スマートフォンの操作が不安です
- 最初の設定はお子さんやお孫さんに手伝ってもらうのがおすすめです。設定後はマイクボタンを押して話しかけるだけなので、操作はシンプルです。
- Q. 旅行前にどのくらい練習すればいいですか？
- 出発1週間前から1日1シーンを練習するだけで十分です。「ホテルのチェックイン→レストラン→空港→トラブル対応」の順でやってみましょう。
著者プロフィール
佐藤傑（さとう・すぐる）
株式会社Uravation代表取締役。X（@SuguruKun_ai）フォロワー約10万人。100社以上の企業向けAI研修・導入支援。著書『AIエージェント仕事術』（SBクリエイティブ）。SoftBank IT連載7回執筆。シニアのかたが安心してAIと付き合えるよう、やさしい言葉での解説にこだわっています。
無料相談・お問い合わせ
「シニアのAI活用をもっと詳しく知りたい」「海外旅行前にChatGPTの使い方を練習したい」というかたは、お気軽にご相談ください。
- Uravation シニア向けAI個別レッスン（マンツーマン・オンライン）
- ご家族向け「親へのAI活用サポート」相談窓口
次回予告：「シニアのための語学学習AI活用術｜ChatGPTで英語・韓国語の基礎を学ぶ5ステップ」を近日公開予定です。
